Archives du mot-clé anglais

La carte du monde des pays qui roulent à gauche

Les Anglais, ils font jamais comme tout le monde. Ils ont pas l’euro, ils utilisent des claviers qwerty (bon ok, c’est plutôt nous les gens étranges sur ce coup-là), mais surtout, surtout, ils roulent à gauche ! Ils l’ont probablement fait exprès pour qu’on se sente mal à l’aise quand on débarque avec notre bagnole depuis le ferry.

Cela dit, ils sont pas les seuls finalement :

La carte du monde des pays qui roulent à gauche

Tous les pays du sud, sud-est africain ont décidés de les suivre sur ce point-là. Ou plutôt, en tant qu’anciennes colonies britanniques, j’imagine qu’ils ont gentiment été invités à suivre ce système.

Et regardez en Asie ! Indonésie, Thaïlande, Malaisie et même le Japon roulent à gauche. Je suis allé au Japon et j’avais même pas remarqué ça, honte à moi. En Australie/Nouvelle Zélande également, en même temps, ils sont un peu cousins.

Et puis tout le sous-continent indien roule aussi à gauche. Sincèrement, je vous conseille pas de conduire en Inde. Déjà que conduire dans des conditions pareilles quand on est pas habitué équivaut à un suicide (et même lorsqu’on l’est d’ailleurs), mais alors si en plus il faut conduire à gauche…

source

La carte du monde en langue locale

Le blog Digilicious a créé cette carte du monde, avec le nom complet du pays écrit dans la langue locale. Un moyen de plus de se rendre compte de la diversité de langues que l’on a en Europe ! Bien que tout ça ne soit pas nouveau, ça met bien en valeur le poids de l’arabe au Moyen-Orient ou de l’espagnol en Amérique du sud par exemple.

« Bien que beaucoup de pays ont plus d’une langue officielle, la décision a été prise de n’en utiliser qu’une seule. En règle générale, j’ai utilisé la langue officielle avec le plus grand nombre de locuteurs, mais il y a plusieurs exceptions. Dans les cas où la langue officielle est celle du gouvernement, mais n’est pas celle la plus parlée, j’ai utilisé la langue parlée par la majorité des gens. Cependant, dans les endroits avec beaucoup de langues différentes, et où aucune d’elles ne se détache vraiment des autres, je suis repassé sur la langue officielle.

C’est particulièrement vrai en Afrique, avec des centaines de langues et dialectes différents. L’anglais et le français sont souvent les langues officielles, bien que pas nécessairement parlées par beaucoup de natifs. »

carte du monde noms originaux

Plus d’infos, de tailles et de formats sur digilicious